Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website sowie bei Anfragen und Buchungen verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Ferienunterkunft Waldhorizont ist:
Jan Fernau
Bellersberg 45C
36217 Ronshausen
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Diese Website und das zugehörige Buchungssystem werden über Lodgify betrieben. Lodgify stellt unter anderem Website-Hosting, Buchungs- und Verwaltungsfunktionen sowie technische Dienste zur Verfügung.
Im Rahmen der Nutzung der Website und des Buchungssystems können insbesondere technische Verbindungsdaten sowie die von Ihnen im Rahmen einer Anfrage oder Buchung angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Soweit Lodgify personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Lodgify finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lodgify. Lodgify weist unter anderem darauf hin, dass seine Dienste Website-Hosting, Buchungs- und Zahlungssysteme sowie die Verwaltung von Buchungen und Gästekommunikation umfassen können.
Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden, beispielsweise:
Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, zur sicheren und technisch einwandfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere gehören:
Bezieht sich die Anfrage auf eine mögliche oder bestehende Buchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Bei einer Buchung verarbeiten wir die Daten, die zur Anbahnung und Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Daten aufgrund steuerlicher, handelsrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Bei Direktbuchungen können abhängig von der gewählten Zahlungsart Zahlungsdaten verarbeitet werden.
Soweit externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt bzw. unmittelbar von diesem verarbeitet.
Lodgify weist darauf hin, dass Kreditkartendaten nicht unmittelbar von Lodgify gespeichert werden, sondern Zahlungen über externe Zahlungsdienstleister abgewickelt werden.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Durchführung der Buchung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wird die Unterkunft über externe Buchungsplattformen wie Airbnb oder Booking.com gebucht, werden personenbezogene Daten zunächst durch den jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet.
Der jeweilige Anbieter ist für die Verarbeitung innerhalb seiner Plattform nach Maßgabe seiner eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich.
Soweit uns anschließend Daten zur Durchführung Ihrer Buchung übermittelt werden, verarbeiten wir diese zur Durchführung des Beherbergungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, soweit diese für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind oder Sie in deren Verwendung eingewilligt haben.
Soweit für bestimmte Cookies oder Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese erst nach Ihrer entsprechenden Auswahl im bereitgestellten Cookie-Banner eingesetzt.
Eine erteilte Einwilligung kann über die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
Rechtsgrundlage für eine gegebenenfalls anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist bei einwilligungspflichtigen Technologien insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Lodgify selbst weist ebenfalls darauf hin, dass für nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien eine vorherige Einwilligung eingeholt wird.
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung der Website, Bearbeitung einer Anfrage, Durchführung einer Buchung, Zahlungsabwicklung oder Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Empfänger können insbesondere sein:
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
Im Rahmen der Nutzung einzelner Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Soweit eine solche Übermittlung erfolgt, werden die hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und geeigneten Garantien berücksichtigt.
Lodgify weist darauf hin, dass bei bestimmten Verarbeitungen Daten außerhalb des EWR verarbeitet werden können und hierfür unter anderem Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln eingesetzt werden.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die betreffenden Daten für die Dauer dieser Pflichten aufbewahrt und anschließend gelöscht, soweit keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung rechtfertigt.
Daten aus Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 2 genannte Kontaktadresse wenden.
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um übermittelte Daten vor dem unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die auf dieser Website eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026